Isolation wise, the big rock walls between the casemates are 1.2 meters thick. They are dampened by up to 3 meters of ground above them, so I'm not really concerned with sound leaking up or by the sides. The windows and the door at the back go to a corridor, which connects all the casemate. The wall there are .5 meters thick. It will be filled with 50 cm concrete to match the density of the wall.
Front of the place, which connects to the outside word, will be concrete filled masonry units, and a big heavy front door.
Inside walls will also be built to give rigid and flat surfaces to act as the back wall of big membrane absorbers. They are also steel reinforced and will act as load bearing walls to the lounge above the studio.
On the acoustic side, I'm going for non environment.
Speakers will be my PMC MB1 tree-ways, flush mounted in a concrete filled wall. Listening position will be around 2.5 meters from the speakers. Walls will be shaped to redirected all the energy towards the back of the room, inside the ~1 meter deep back wall absorber. Side wall will house slightly "thinner" absorbers (~70 cm) but also targeted at the primary mode of the room (29 Hz).
The shaped shell is 27.5 mΒ², and will be around 17 mΒ² after treatment.
The ceiling height will be at 2.54 meters. This is kind of a compromise. The idea behind that is that in a mastering studio, you are in the studio, or you chill in the lounge after the session. Isolation to the lounge is not required.
The idea behind that is to have a not that heavy floor. Ceiling trap will be 345 mm of fluffy fiberglass with a denser rock-wool layer in front, which is very efficient to 100 hz, and becomes less efficient as we go down. The twist is, as we go down, the ceiling will increasingly let pass those frequencies to the lounge. That will make the ceiling height acoustically bigger than it is at low frequencies. To not be annoyed when a client goes take a coffee when I work, there will be an impact floating floor above, to greatly reduce the footsteps.