This is a broken record, but> Monitors are intensely personal.
You can have 2 different manufactures of highly respected, highly professional and widely used monitors, with equal amounts of converts (non-endorsed testimonials) and converses for each manufacture.
Neither is right or wrong, neither translates better than the other on the whole (as a blanket claim to anyone), but one might be better than the other for 'you', one might translate better and be easier to mix on for 'you'.
It's just so personal, the only way to really know is to mix on many monitors over the course of time. For most of us, that translates to multiple sets of monitors over the course of years/decades = lots of selling and buying unfortunately.
And even our 'taste' for particular traits can change over time--from size, to dampening style, etc.
Then there's the room equation
If everyone (top of the top pros) agreed on the 'best' monitor, they would all be using the same monitor and we'd all be buying the same monitor---or at least attempting to.