Well made portable panels are ideal for scenarios like this, and give engineers a lot more flexibility when recording, especially in untreated rooms.
At GIK we have a number of freestanding devices that can be used in this way, including the
Portable Isolation Booth you mentioned, as well as our new Sound Blocks/
Stack Packs when thicker (for better bass performance), more configurable setups are desired.