Thank you all so much for your advice, that is so helpful. There’s something to take from everything there.
Since the shotgun setup ‘sounds’ (sorry) like it may not be possible due to its proximity and needing an operator, I’ll probably take a trip to the Lav (I am so sorry) and investigate that avenue for the live recording, and I love the idea of the dynamic with the so-called de-verb thing! Sounds like the way forward there!
Mixing in some low level phone sound is a great idea just for the ambience, thanks for that! It only needs to be very low so the quality probably isn’t such an issue there.
Thank you all, what a great help