OP's question was about a modern mac with a modern version of macOS, therefore we're talking about an internal SSD formatted w/APFS filesystem.
On a modern mac, this means that you would most often not partition, but create new "volumes", which is a feature unique to APFS that lets you create "virtual drives" that behaves much like partitions, with one important difference - APFS volumes 'shares' the free disk space. So volumes doesn't have to be set up with a fixed size, like partitions do.
You can still create partitions on a mac drive, but you really should have a very good reason to do so. Example; I have a portable drive with two partitions, one with APFS and one with ExFAT, for moving between macs and PCs.
Don't worry about partitioning if you don't have a very good reason to so. Should the need arise, you can create or delete volumes quickly, at any time.
But you must have a backup of your internal, anyway.
Last edited by Ben Jenssen; 13th March 2025 at 06:20 PM..