Good points Roland….and coincidentally I’ve just been able to obtain a genuine Sound Devices D-tap to Hirose 4 pin battery cable (at a sensible 3rd party price !)….item no: XL-AB
The amusing part…. is the mfr. details on the cable jacket, which gives the following details of its source:
https://www.redco.com/Gepco-XB401.html
“Applications:
Microphone or Line Level Balanced Analog Audio Studio Interconnect, Rack or Patchbay Wiring
Specifications:
# of Pairs: 1
Nominal OD: .145"
Conductors: 24 AWG (40x40) Stranded Oxygen-free BC
Insulation (type, wall thick)/ Color Code: Foam Polypropylene, .012"/ One White, One Black
Shield: 95% TC Braid
Drain Wire: 24 AWG (41x40) Stranded TC
Jacket: Ultra-flexible G-Flex PVC”
…..so if Sound Devices are happy enough to use ‘any old signal wire’ to transmit DC power, who am I to worry about minutiae !