Oops, this is a wide-ranging question. I think it will help with a lot of experience, I only have very little. Later I will search the links I have on another computer and post. There might be something of interest there.
I believe that what you take along might vary a lot, from only a mic up to a full lorry-load of stuff.
Minimal equipment woud be a mic and cable connected directly into the camera. Old style TV reporter, where the reporter holds the mic and points it at the person answering. I have an old scratched Sennheiser MD21 that does eminent work for this. Modern cameras does have built-in sound, but I have never heard any good sound coming from the camera mounted mic -- it is simply to far away to pick up anything useful (in my limited experience).
Next step might be to add a boom as well. The reporter mic on one channel, the boom on another, both into the camera. Booming is difficult and takes quite a bit of training to do well. Ideally the mic should be just an inch outside the camera field of view. Outdoors a short shot-gun might be best bet, indoors with low ceilings a super-cardioid or even a cardiod might be better (reflections from the roof does enter the shotgun). I would not try stereo on the boom, much too complicated for me (but your mileage may vary as they say).
Next step up might be to add a mixer person with a good mixer, still sending the sound into the camera. A dedicated mixer person with headphones can concentrate on getting a good sound mix and also tell when there is too much disturbing noise. The camera man is probably too occupied to notice, and generally camers does not have very good monitoring facilities. Just maybe the boom operator and mixer may be the same person, but that takes two skills in one.
So, once you have the mixer, you might want to add more mics. Radio mics are very nice, but can also be a lot of trouble -- the range is definitely variable and sometimes there simply is too much other things going on on the channels.
You might want to add a recorder to the sound mixers pack of goods to carry. It is a good backup for the camera, or if you want to change it the other way around, the camera may be the backup. Time code saves a bit of time in post processing but is definitely not necessary from a technical point of view. Dat recorders has been used for a long time in this respect but more and more of HD recorders are coming into use.
If you go for a recorder, do check up what sample rate to record at. There is a special situation called pull-up, where you would want to record at 48.048 kHz but lable the files as 48kHz. (Don´t ask me the details).
There are a number of specialized equipment manufacturers in this area. Sound Devices is known for their mixers and lately for their 7xx series of recorders, often used together. Deva is larger and more expensive recorder, Aaton makes an even more specialized one and there is always the Nagra brand. As for mics, I think that lately Roede has added a line of decently priced stuff that sure looks useable. Otherwise the mic brands are typically Schoeps, Seennheiser or Sanken. If you record outdoors you will definitely want to have a Rycote Zeppelin (but you will be surprised at the high price of buying one).
I think that your best bet is to find a local rental house that can offer you a package with sound recording equipment. It is often surprisingly cheap to rent many of the things on your list compared to buying them.
Anyway, best of luck, some links comes later.
Update: my links are gone in an update. Anyway, google is your friend.
http://groups.google.com/group/rec.a...oduction.sound
Gunnar
amateur recorder