I had this issue when updating Halo Downmix to the latest version. Center channel was 3db lower than it was when using the old version. I had to roll back to 1.2.1.0. Nugen is aware and working on it.
Under normal circumstances, you have the plug-in set correctly.
Do you know which version you are on?