I've watched the video some time ago, and I'm still wondering what converters you used with the protools and nuendo set-up, It is weird for me, everyone in the video were talking about nuendo a protools but nobody mentioned the converters these DAWs were using.
do you remember?
cheers