The red glue problem will eventually happen to every JD-800 at some point unless it has been specifically addressed. Some things seem to make it happen faster, but ultimately, it's just the breakdown of a faulty adhesive.
Roland will sell you a new JD-800 keybed. They still make them, and quite frankly, they are worth every penny. They were somewhere between $300 and $400 as I recall.
You can clean them a number of ways if you'd rather, as long as the red epoxy hasn't seeped on to the aftertouch or velocity strips. Once that happens, it's just not worth it IMO.
I recently refurbed a JD-800 I bought on eBay late last year or early this. I forget when. You could see some very early red epoxy leakage, but no real damage yet. Nevertheless, replacing the keyboard is super simple, and you get brand new tight key action as a bonus. The new keybeds have block epoxy holding in the weights.
While cleaning and refurbing, I replaced all the switches as well. It was a really good price because some of the switches required real pounding to make them take. Took one evening and a couple bucks worth of parts to replace them all. You do need to know how to solder (and desolder) though.
Here are some pics:
https://www.flickr.com/photos/psychl...57654666830520
My original keybed:
New keybed:
Edit: Found the thread. The new keybed was $366 including shipping.
https://gearspace.com/board/electron...-question.html
Pete